انگریزی میں "Knock" اور "Hit" دونوں الفاظ کسی چیز پر زور سے اثر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، لیکن ان کے درمیان ایک اہم فرق ہے۔ "Knock" عام طور پر کسی چیز پر ہلکا سا اور آہستہ سے دھکا دینے یا مارنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ دروازے پر دستک دینا۔ جبکہ "Hit" کسی چیز پر زور سے مارنے یا ٹکرانے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اس میں زیادہ طاقت اور شدت شامل ہوتی ہے۔ یہ فرق سمجھنا بہت ضروری ہے تاکہ آپ درست الفاظ کا استعمال کر سکیں۔
مثال کے طور پر:
Knock: "I knocked on the door but nobody answered." (میں نے دروازے پر دستک دی لیکن کسی نے جواب نہیں دیا۔) یہاں "knock" کا استعمال اس لیے ہوا ہے کہ یہ ایک ہلکا سا دھکا تھا۔
Hit: "The car hit a tree." (گاڑی ایک درخت سے ٹکرا گئی۔) یہاں "hit" کا استعمال اس لیے ہوا ہے کہ گاڑی نے درخت سے زور دار ٹکر ماری ہے۔
ایک اور مثال:
Knock: "He knocked the vase off the table." (اس نے گلدان کو میز سے گرا دیا۔) یہاں بھی "knock" کا مطلب ایک ہلکا سا دھکا ہے۔
Hit: "He hit the ball hard." (اس نے گیند کو زور سے مارا۔) یہاں "hit" کا مطلب زور دار مار ہے۔
یہ فرق سمجھنے کے لیے آپ کو "Knock" کو "ہلکا سا دھکا" اور "Hit" کو "زور دار مار" سمجھنا چاہیے۔ دونوں الفاظ کا استعمال مختلف صورتحال میں ہوگا۔
آپ یہ بھی غور کریں کہ "knock" اکثر کسی چیز کو "گرا دینے" کے لیے استعمال ہوتا ہے جبکہ "hit" اکثر کسی چیز کو "زخمی کرنے" یا "ٹوٹنے" کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Happy learning!