اردو بولنے والے نوجوانوں کے لیے انگریزی کے دو الفاظ یعنی necessary اور essential میں فرق سمجھنا ضروری ہے۔ دونوں الفاظ کا مطلب ایک جیسا لگتا ہے یعنی ”ضروری“ یا ”اہم“ لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ Necessary کا مطلب ہے کہ کسی چیز کی ضرورت ہے، جبکہ essential کا مطلب ہے کہ کسی چیز کے بغیر کام نہیں چل سکتا۔ یعنی essential زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔

مثال کے طور پر:

• "It is necessary to complete your homework." (اپنا گھر کا کام مکمل کرنا ضروری ہے۔)

یہاں گھر کا کام کرنا ضروری ہے، لیکن اگر نہیں کیا تو شاید کوئی بڑا نقصان نہ ہو۔

• "Water is essential for life." (پانی زندگی کے لیے ضروری ہے۔)

یہاں پانی زندگی کے لیے انتہائی ضروری ہے، اس کے بغیر زندگی ناممکن ہے۔

ایک اور مثال:

• "A passport is necessary to travel abroad." (باہر جانے کے لیے پاسپورٹ ضروری ہے۔)

پاسپورٹ کے بغیر آپ سفر نہیں کر سکتے، لیکن اس کی کمی کو دوسرے طریقوں سے حل کیا جا سکتا ہے۔

• "Oxygen is essential for breathing." (سانس لینے کے لیے آکسیجن ضروری ہے۔)

آکسیجن کے بغیر سانس لینا بالکل ناممکن ہے۔

غور کریں کہ essential زیادہ مضبوط لفظ ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ چیز بالکل ناگزیر ہے۔ necessary کا مطلب کچھ ضروری ہوسکتا ہے لیکن ضروری نہیں اتنا ہی اہم ہو۔ Happy learning!