انگریزی زبان میں دو الفاظ ہیں جو اکثر الجھن کا سبب بنتے ہیں: old اور ancient۔ دونوں کا مطلب ہے پرانا، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ Old عام طور پر کسی چیز کی عمر کے لیے استعمال ہوتا ہے جو زیادہ پرانی نہیں ہے، جبکہ ancient کسی ایسی چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے جس کی عمر بہت زیادہ ہے، اور اکثر تاریخی اہمیت کی حامل ہوتی ہے۔

مثال کے طور پر، ہم کہہ سکتے ہیں: "This is an old car." (یہ ایک پرانی گاڑی ہے۔) یہاں پر old کا مطلب ہے کہ گاڑی پرانی ہے، لیکن ضرور نہیں کہ بہت پرانی۔ لیکن اگر ہم کہیں "This is an ancient civilization." (یہ ایک قدیم تہذیب ہے۔) تو اس کا مطلب ہے کہ یہ تہذیب بہت پرانی ہے، اور شاید صدیوں پرانی ہے۔

ایک اور مثال دیکھتے ہیں: "My grandfather is old." (میرے دادا جی بوڑھے ہیں۔) یہاں old کا استعمال ایک شخص کی عمر بیان کرنے کے لیے کیا گیا ہے۔ لیکن اگر ہم کہیں "The ancient pyramids of Egypt are a wonder of the world." (مصر کے قدیم اہرام دنیا کا ایک عظیم کارنامہ ہیں۔) تو ancient یہاں اہراموں کی بہت زیادہ عمر اور تاریخی اہمیت کو ظاہر کر رہا ہے۔

آپ دیکھ سکتے ہیں کہ old اور ancient کے درمیان فرق ان کے استعمال کی حد میں ہے۔ old عام طور پر روزمرہ کی چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، جبکہ ancient خاص طور پر بہت پرانی اور تاریخی اہمیت کی حامل چیزوں کے لیے۔

Happy learning!