اکثر انگریزی سیکھنے والے طلباء کو "react" اور "respond" الفاظ کے درمیان فرق سمجھنے میں مشکل پیش آتی ہے۔ دونوں الفاظ کسی چیز کے جواب میں کیے جانے والے عمل کو ظاہر کرتے ہیں، لیکن ان کا استعمال مختلف مقامات پر ہوتا ہے۔ "React" کسی غیر متوقع یا اچانک واقعہ کے جواب میں فوری اور اکثر غیر ارادی ردِعمل کو ظاہر کرتا ہے، جبکہ "respond" زیادہ سوچ سمجھ کر اور جان بوجھ کر کسی چیز کے جواب میں کیے جانے والے عمل کو بیان کرتا ہے۔ یعنی "react" جذباتی اور فوری ہوتا ہے جبکہ "respond" سوچا سمجھا ہوا اور مقصود ہوتا ہے۔

مثال کے طور پر:

• React: He reacted angrily to the news. (اس نے اس خبر پر غصے سے ردِعمل ظاہر کیا۔) یہاں "reacted" غصہ ایک غیر متوقع خبر کے فوری جواب میں ہے۔

• Respond: She responded politely to his question. (اس نے اس کے سوال کا مہذب جواب دیا۔) یہاں "responded" ایک سوچے سمجھے ہوئے جواب کو ظاہر کر رہا ہے۔

ایک اور مثال:

• React: The dog reacted defensively when it saw the stranger. (کتے نے اجنبی کو دیکھ کر دفاعی ردِعمل ظاہر کیا۔) یہاں کتے کا ردِعمل فوری اور غیر ارادی ہے۔

• Respond: The teacher responded to the student's query patiently. (استاد نے طالب علم کے سوال کا صبر سے جواب دیا۔) یہاں استاد کا جواب سوچ سمجھ کر اور طالب علم کے سوال کے جواب میں دیا گیا ہے۔

آئیے کچھ مزید مثالیں دیکھتے ہیں:

• React: I reacted instantly when I saw the car accident. (جب میں نے کار حادثہ دیکھا تو میں نے فوراً ردِعمل ظاہر کیا۔)

• Respond: He responded to the email promptly. (اس نے ای میل کا فوری جواب دیا۔)

یہ فرق سمجھنے سے آپ کی انگریزی بہتر ہوگی اور آپ ان الفاظ کو صحیح جگہ استعمال کر سکیں گے۔

Happy learning!