انگریزی زبان میں "similar" اور "alike" دو ایسے الفاظ ہیں جو اکثر ایک دوسرے کے متبادل طور پر استعمال کیے جاتے ہیں، لیکن ان کے درمیان باریکی فرق ہے۔ "Similar" کا مطلب ہے کہ دو چیزیں کسی ایک خاصیت یا خصوصیت میں مماثل ہیں، جبکہ "alike" کا مطلب ہے کہ دو چیزیں بہت سی خصوصیات میں ایک جیسی ہیں۔ یعنی "alike" زیادہ مضبوط اور جامع تشبیہ ظاہر کرتا ہے۔

مثال کے طور پر:

• Similar: "The two houses are similar in size." (دونوں گھر سائز میں ملتے جلتے ہیں۔) یہاں صرف سائز کے حوالے سے مماثلت بیان کی گئی ہے۔ دونوں گھر رنگ، ڈیزائن یا دیگر خصوصیات میں مختلف ہو سکتے ہیں۔

• Alike: "The twin sisters are alike in every way." (جڑواں بہنیں ہر لحاظ سے ایک جیسی ہیں۔) یہاں بہت سی خصوصیات میں مماثلت کا اظہار کیا گیا ہے۔ شکل، رنگ، رویہ، سب کچھ ایک جیسا ہے۔

ایک اور مثال:

• Similar: "His handwriting is similar to mine." (اس کی تحریر میری تحریر سے ملتی جلتی ہے۔) یہاں صرف تحریر کے انداز کی مماثلت بیان کی گئی ہے۔

• Alike: "Their personalities are alike." (ان کی شخصیات ایک جیسی ہیں۔) یہاں شخصیت کی بہت سی خصوصیات میں مماثلت کا اظہار کیا گیا ہے۔

یہ بات یاد رکھیں کہ "alike" اکثر صرف دو چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، جبکہ "similar" دو سے زیادہ چیزوں کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔ مثال کے طور پر:

• Similar: "These three cars are similar in price." (یہ تینوں گاڑیاں قیمت میں ملتی جلتی ہیں۔)

اگرچہ "alike" کا استعمال بھی کبھی کبھی تین سے زیادہ چیزوں کے لیے کیا جا سکتا ہے لیکن اس کا استعمال دو چیزوں کے لیے زیادہ موزوں ہے۔

Happy learning!