"Visible" اور "seen" دونوں الفاظ انگریزی میں "نظر آنے والا" کے معنی رکھتے ہیں، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ "Visible" کسی چیز کی ایسی کیفیت بیان کرتا ہے جو دیکھی جا سکتی ہے، یعنی وہ چیز موجود ہے اور ہماری نظر میں آ سکتی ہے۔ جبکہ "seen" کسی چیز کو دیکھنے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے، مطلب یہ کہ آپ نے اسے پہلے ہی دیکھا ہے۔ یعنی "visible" ممکنہ طور پر دیکھنے کی بات کرتا ہے جبکہ "seen" پہلے سے دیکھنے کے عمل کا ذکر کرتا ہے۔

آئیے کچھ مثالیں دیکھتے ہیں:

• The star is visible tonight. (آج رات ستارہ نظر آ رہا ہے۔) یہاں "visible" اس بات کو ظاہر کر رہا ہے کہ ستارہ دیکھنے کے قابل ہے۔ ہمیں اسے دیکھنے کے لیے کوئی خاص کوشش نہیں کرنی پڑ رہی ہے۔

• I have seen that movie three times. (میں نے وہ فلم تین بار دیکھی ہے۔) یہاں "seen" اس بات کو ظاہر کر رہا ہے کہ آپ نے فلم کو دیکھنے کا عمل مکمل کر لیا ہے۔

• The mountain is visible from here. (یہاں سے پہاڑ نظر آرہا ہے۔) یہاں "visible" اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ پہاڑ دیکھنے کی قابل ہے۔

• Have you seen my keys? (کیا تم نے میری چابیاں دیکھیں ہیں؟) یہاں "seen" گذشتہ عمل کا ذکر کر رہا ہے کہ کیا آپ نے میری چابیاں دیکھیں ہیں۔

ایک اور مثال:

• The bird is visible in the tree. (پرندہ درخت میں نظر آرہا ہے۔) یہاں پرندہ موجود ہے اور دیکھا جا سکتا ہے۔

• I have seen a bird in the tree earlier. (میں نے پہلے درخت میں ایک پرندہ دیکھا تھا۔) یہاں پرندہ کو دیکھنے کا عمل مکمل ہو چکا ہے۔

ان مثالیں سے واضح ہو گیا ہوگا کہ دونوں الفاظ میں کیا فرق ہے۔ "Visible" کسی چیز کی دیکھنے کی صلاحیت کا اظہار کرتا ہے جبکہ "seen" کسی چیز کو دیکھنے کے عمل کی تکمیل کا بیان کرتا ہے۔

Happy learning!