اکثر انگریزی سیکھنے والے نوجوانوں کو "wage" اور "salary" الفاظ میں فرق سمجھنے میں دشواری ہوتی ہے۔ دونوں الفاظ "تنخواہ" کے معنی رکھتے ہیں، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ "Wage" عام طور پر روزانہ، ہفتہ وار یا دو ہفتہ وار ادا کی جانے والی تنخواہ کو کہا جاتا ہے جو عام طور پر گھنٹوں کی بنیاد پر ہوتی ہے۔ جبکہ "salary" ماہانہ ادا کی جانے والی ایک مقررہ تنخواہ کو کہا جاتا ہے۔ یعنی "wage" گھنٹوں کی تعداد پر منحصر ہوتی ہے جبکہ "salary" ایک مقررہ رقم ہوتی ہے جو وقت کے اعتبار سے نہیں بلکہ کام کے انجام دینے کے مقابلے میں دی جاتی ہے۔

مثال کے طور پر:

• Wage: The construction worker earns a daily wage of $100. (مزدور کو روزانہ 100 ڈالر کی اجرت ملتی ہے۔)
• Wage: She earns a weekly wage of $500. (اسے ہفتہ وار 500 ڈالر کی اجرت ملتی ہے۔)
• Salary: He receives a monthly salary of $3000. (اسے ماہانہ 3000 ڈالر کی تنخواہ ملتی ہے۔)
• Salary: Her annual salary is $60,000. (اس کی سالانہ تنخواہ 60,000 ڈالر ہے۔)

دوسرا اہم فرق یہ ہے کہ "wage" عام طور پر مزدوروں اور کم مزدوری والے کام کرنے والوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جبکہ "salary" زیادہ تر ملازمین اور پیشہ ور افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ ایک عام اصول ہے اور ہمیشہ درست نہیں ہوتا۔

Happy learning!