"Zillion" اور "countless" دونوں الفاظ بہت زیادہ تعداد کی بات کرتے ہیں، لیکن ان میں فرق ہے۔ "Zillion" ایک غیر رسمی لفظ ہے جو بہت بڑی لیکن مخصوص تعداد کا تاثر دیتا ہے۔ یہ ایک مبالغہ آمیز انداز میں استعمال ہوتا ہے اور اس کا کوئی خاص عددی قدر نہیں ہوتی۔ جبکہ "countless" کا مطلب ہے کہ اتنی زیادہ تعداد ہے کہ اسے گنا نہیں جا سکتا۔ یہ ایک زیادہ رسمی اور حقیقی تاثر دیتا ہے۔

مثال کے طور پر:

• Zillion: "I have a zillion things to do today!" (مجھے آج لاکھوں کام کرنے ہیں۔) یہاں "لاکھوں" ایک مبالغہ ہے۔ کاموں کی تعداد بہت زیادہ ہے، لیکن یہ ضروری نہیں کہ حقیقتاً لاکھوں ہوں۔

• Countless: "There are countless stars in the sky." (آسمان میں بے شمار ستارے ہیں۔) یہاں "بے شمار" کا مطلب ہے کہ ستاروں کی تعداد اتنی زیادہ ہے کہ انہیں گننا ناممکن ہے۔

ایک اور مثال:

• Zillion: "She spent a zillion rupees on her new dress." (اس نے اپنے نئے لباس پر کروڑوں روپے خرچ کیے۔) یہاں "کروڑوں" ایک مبالغہ ہے۔ یقینی طور پر اس نے بہت سے پیسے خرچ کیے ہوں گے، لیکن اتنے نہیں۔

• Countless: "The museum had countless artifacts from ancient civilizations." (میوزیم میں قدیم تہذیبوں سے بے شمار آثار قدیمہ تھے۔) یہاں "بے شمار" کا مطلب ہے کہ آثار قدیمہ کی تعداد بہت زیادہ تھی، اتنی کہ انہیں گننا مشکل یا ناممکن تھا۔

اس طرح آپ دیکھ سکتے ہیں کہ دونوں الفاظ کا مطلب ایک ہی معانی کے قریب ہے لیکن ان کے استعمال اور انداز میں فرق ہے۔ "Zillion" زیادہ غیر رسمی اور مبالغہ آمیز ہے، جبکہ "countless" زیادہ رسمی اور حقیقی ہے۔

Happy learning!