Ingliz tilida "bad" va "awful" so'zlari salbiy ma'noni bildiradi, lekin ularning intensivligi va qo'llanilishida farqlar bor. "Bad" so'zi umumiy salbiylikni ifodalaydi, oddiy va kundalik holatlarga mos keladi. "Awful", esa ancha kuchliroq so'z bo'lib, juda yomon yoki dahshatli narsalarni ifodalaydi. Misol uchun, agar siz biror taomni yoqtirmasangiz, uni "bad" deb atay olasiz, lekin agar u juda jirkanch bo'lsa, "awful" so'zidan foydalanasiz.

Quyida misollar keltirilgan:

• Bad: The food was bad. (Taom yomon edi.)
• Bad: He had a bad day. (Uning kuni yomon o'tdi.)
• Awful: The movie was awful. (Film dahshatli edi.)
• Awful: The weather was awful. (Ob-havo juda yomon edi.)

Ko'rib turganingizdek, "awful" so'zi "bad" so'zidan ko'ra kuchliroq his-tuyg'ularni ifodalaydi. Shuning uchun, so'zni tanlashda vaziyatga qarab ehtiyot bo'lish kerak. "Awful" so'zini haddan tashqari ko'p ishlatmaslikka harakat qiling, chunki bu so'z juda kuchli his-tuyg'ularni bildiradi va noto'g'ri qo'llanilishi mumkin.

Happy learning!