Ingliz tilida "do" va "perform" fe'llari ko'pincha bir-biriga o'xshash ma'noda ishlatiladi, lekin ular orasida nozik farqlar mavjud. "Do" fe'li umumiyroq bo'lib, har qanday ish-harakatni bildirishi mumkin, holbuki "perform" fe'li esa, odatda, biror bir vazifani, spektaklni yoki topshiriqni bajarishni, ko'pincha aniq va tayyorlangan tarzda bajarishni anglatadi. "Perform" fe'li ko'proq rasmiy va maxsus holatlarda qo'llaniladi.

Masalan, "I do my homework" (Uy vazifamni qilaman) jumlasida "do" fe'li oddiy uy vazifasini bajarishni bildiradi. Ammo, "I perform a surgery" (Men operatsiya qilaman) jumlasida "perform" fe'li maxsus tayyorgarlik va malaka talab qiladigan murakkab jarayonni anglatadi. Shunday qilib, "perform" fe'li ko'proq professional yoki rasmiy kontekstda ishlatiladi.

Yana bir misol: "The band performed a concert" (Guruh konsert berdi). Bu yerda "performed" fe'li tayyorlangan, rejalashtirilgan va tomoshabinlar oldida namoyish etilgan konsertni bildiradi. "The band did a concert" degan jumla ham to'g'ri bo'lishi mumkin, lekin u bir oz kamroq rasmiy va kamroq ta'sirchan bo'ladi.

Yana bir farq shundaki, "do" fe'li ko'pincha yordamchi fe'l sifatida ishlatiladi (masalan, savol yoki salbiy jumlalar hosil qilishda), "perform" esa bunday holatlarda ishlatilmaydi. "Do you do your homework every day?" (Siz har kuni uy vazifangizni qilasizmi?) Bu savolga "perform" fe'lini ishlatib javob berib bo'lmaydi.

"Do" fe'li bilan "perform" fe'li orasidagi farqni yaxshiroq tushunish uchun ko'proq misollardan foydalaning va ularni turli kontekstlarda qo'llashga harakat qiling.

Happy learning!