Easy vs. Simple: Ikki so'zning farqi

Ingliz tilida "easy" va "simple" so'zlari ko'pincha bir-birining o'rnida ishlatiladi, lekin ularning orasida nozik farqlar bor. "Easy" so'zi biror ishni bajarishning osonligini, qiyinchiliksiz bajarilishini bildiradi. "Simple" esa biror narsaning soddaligini, murakkab emasligini anglatadi. Ya'ni, "easy" jarayonning osonligiga, "simple" esa narsaning tuzilishi yoki tushunchasining soddaligiga urg'u beradi.

Masalan:

  • Easy: This game is easy to play. (Bu o'yinni o'ynash oson.)
  • Simple: The instructions were simple and clear. (Ko'rsatmalar sodda va tushunarli edi.)

yana bir misol:

  • Easy: The exam was easy. (Imtihon oson edi.) Bu yerda imtihonni topshirish oson degan ma'noni anglatadi.
  • Simple: The solution to the problem was simple. (Masalaning yechimi sodda edi.) Bu yerda esa masalaning yechimi murakkab emas degan ma'noni anglatadi.

Farqni yanada aniqroq tushunish uchun quyidagi misolni ko'rib chiqamiz:

Biror narsa "easy" bo'lishi mumkin, lekin "simple" bo'lmasligi mumkin. Masalan, kompyuter o'yinlarini o'ynash siz uchun "easy" bo'lishi mumkin, lekin o'yinning o'zi juda murakkab (complex) va "simple" bo'lmasligi mumkin. Aksincha, biror narsa "simple" bo'lishi mumkin, lekin "easy" bo'lmasligi mumkin. Masalan, matematik formulani tushunish "simple" bo'lishi mumkin, lekin uni qo'llash "easy" bo'lmasligi mumkin.

Demak, "easy" va "simple" so'zlarining ma'nolarini kontekstga qarab aniqlash kerak. Umid qilamizki, bu maqola sizga ikki so'zning farqini tushunishga yordam beradi. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations