Ko'pgina ingliz tili o'rganuvchilar uchun "fiction" va "fantasy" so'zlari bir-biriga o'xshash tuyulishi mumkin, ammo ularning orasida muhim farqlar bor. "Fiction" umuman olganda ixtirol qilingan hikoya, voqea degan ma'noni anglatadi. Bu haqiqiy bo'lmagan, xayol mahsuli bo'lgan har qanday hikoya bo'lishi mumkin. "Fantasy", esa, "fiction"ning bir turi bo'lib, sehr-jodu, sehrli mavjudotlar, xayoliy olam va qonunlar haqida hikoya qiladi. Ya'ni, barcha "fantasy"lar "fiction"dir, lekin barcha "fiction"lar "fantasy" emas.

Masalan, detektiv romanlari ("detective novels") yoki tarixiy romanlar ("historical novels") "fiction" ga kiradi, lekin ular "fantasy" emas. Ular haqiqatda mavjud bo'lmagan voqealarni tasvirlasa ham, sehr-jodu yoki sehrli mavjudotlarni o'z ichiga olmaydi.

• Misol: "Sherlock Holmes is a fictional character." (Sherlock Xolms xayoliy qahramon.)
• Misol: "The novel is a work of historical fiction." (Roman tarixiy fantastika asari.)

"Fantasy" janridagi asarlarda esa sehr-jodu, sehrgarlar ("wizards"), elflar ("elves"), mitologik mavjudotlar ("mythological creatures") va boshqa xayoliy elementlar muhim rol o'ynaydi. "The Lord of the Rings" yoki "Harry Potter" kitoblari "fantasy"ning yorqin misollari hisoblanadi.

• Misol: "The story is filled with fantasy creatures and magic spells." (Hikoya xayoliy mavjudotlar va sehrli sehrlar bilan to'la.)
• Misol: "She loves reading fantasy novels." (U fantastika romanlarini o'qishni yaxshi ko'radi.)

Shunday qilib, "fiction" kengroq tushuncha bo'lib, "fantasy" esa uning torroq, aniqroq bir turi hisoblanadi. Ularning farqini tushunish ingliz adabiyotini va turli janrlarni yaxshiroq anglashga yordam beradi.

Happy learning!