Ingliz tilida "high" va "tall" so'zlari balandlikni bildiradi, lekin ularning qo'llanilishi biroz farq qiladi. "Tall" so'zi asosan odamlar, daraxtlar va binolar kabi vertikal o'sadigan narsalarga nisbatan ishlatiladi. Ya'ni, ularning balandligi, uzunligi haqida gapirganda "tall" so'zini qo'llaymiz. "High" so'zi esa balandlikni umumiy ma'noda ifodalaydi. Bu tog'lar, samolyotlar, binolarning qavatlari yoki hatto tovushlar haqida gapirganda ham ishlatilishi mumkin. Asosan, vertikal o'sish emas, balki yuqoriga qarab cho'zilgan narsalar uchun qo'llaniladi.

Masalan:

• He is a tall man. (U uzun bo'yli odam.)
• The building is very tall. (Bino juda baland.)
• The mountain is very high. (Tog' juda baland.)
• The plane is flying high in the sky. (Samolyot osmonning balandida uchmoqda.)
• The price is high. (Narx yuqori.) Bu misolda "high" balandlik emas, balki miqdor haqida gapiradi.
• She has a high fever. (Uning yuqori harorati bor.) Bu yerda ham "high" balandlik emas, balki daraja haqida gapiradi.

Yana bir farq shundaki, "tall" so'zi odatda o'lchov bilan bog'liq bo'ladi, ya'ni "qancha baland" degan savolga javob beradi. "High" so'zi esa o'lchov bilan bog'liq bo'lmasligi ham mumkin, u nisbiy balandlikni ham bildirishi mumkin.

Misol uchun:

• How tall are you? (Bo'yingiz necha?)
• The tree is 10 meters tall. (Daraxt 10 metr balandlikda.)
• The bird is flying high above the trees. (Qush daraxtlarning ustida balandda uchmoqda.) Bu yerda aniq balandlik ko'rsatilmagan.

Happy learning!