Ingliz tilida "limit" va "restrict" so'zlari ko'pincha bir-biriga yaqin ma'noda ishlatiladi, lekin ular orasida muhim farqlar bor. "Limit" so'zi biror narsaning chegarasini, chegarasini bildiradi, qancha miqdorda yoki qancha darajada bo'lishini belgilaydi. "Restrict", esa biror narsani cheklash, taqiqlash yoki qisqartirishni anglatadi. Ya'ni, "limit" miqdor yoki chegaraga e'tibor qaratadi, "restrict" esa erkinlikni cheklashga qaratilgan.

Masalan:

• Limit: The speed limit is 60 km/h. (Tezlik chegarasi soatiga 60 km.)
• Restrict: The government restricted the import of certain goods. (Hukumat ayrim tovarlarning importini chekladi.)

yana bir misol:

• Limit: There's a limit to how much I can eat. (Men qancha yey olishimning chegarasi bor.)
• Restrict: My doctor restricted my sugar intake. (Shifokorim shakar iste'mol qilishni chekladi.)

Ko'rib turganingizdek, "limit" miqdoriy chegarani bildiradi, "restrict" esa harakatlarni cheklashni anglatadi. Ba'zi hollarda ular sinonim sifatida ishlatilishi mumkin, lekin ma'nolaridagi nozik farqni hisobga olish kerak. To'g'ri so'zni tanlash sizning ingliz tilingizni yanada aniq va boy qiladi.

Happy learning!