Ingliz tilida "quiet" va "silent" so'zlari ko'pincha bir-biriga yaqin ma'nolarni anglatsa-da, ular orasida muhim farqlar mavjud. "Quiet" so'zi odatda shovqin darajasining pastligini, jimjitlikni bildiradi, lekin mutlaq jimjitlikni emas. Masalan, kutubxonada odamlar pichirlashlari mumkin, ammo u yer hali ham "quiet" bo'lishi mumkin. "Silent", esa, to'liq jimjitlikni, hech qanday tovushning yo'qligini anglatadi. Masalan, eski uyda butunlay jimjitlik bo'lishi mumkin, bu holda "silent" so'zini ishlatamiz.

Misol uchun:

• The library was quiet. (Kutubxona jim edi.) - Bu yerda kutubxonada ozgina shovqin bo'lishi mumkin, lekin umuman jimjit muhit mavjud.
• The forest was silent. (O'rmon jimjit edi.) - Bu yerda mutlaq jimjitlik, hech qanday tovush yo'qligini anglatadi.

Yana bir farq shundaki, "quiet" sifat sifatida nafaqat tovushlarga, balki odamlarning xulq-atvoriga ham qo'llanilishi mumkin. Masalan, "She was quiet during the meeting." (U yig'ilishda jim turdi.) - bu yerda qizning gapirmaganini, jim o'tirganini anglatadi. "Silent", esa, asosan tovushlarga nisbatan qo'llaniladi.

Demak, "quiet" nisbatan kamroq shovqinni, "silent" esa mutlaq jimjitlikni bildiradi. Ularning farqini tushunish ingliz tilini o'rganishda muhim ahamiyatga ega.

Happy learning!