Ingliz tilida "steep" va "abrupt" so'zlari ko'pincha bir-biriga o'xshash ma'noda ishlatiladi, lekin ular orasida muhim farqlar mavjud. "Steep" so'zi, asosan, biror narsaning qattiq qiyalik yoki tiklik darajasini bildiradi, odatda jismoniy narsalarga nisbatan qo'llaniladi. "Abrupt", esa, to'satdan, kutilmagan yoki keskin o'zgarishni ifodalaydi; bu jismoniy narsalarga ham, vaziyatlarga ham tegishli bo'lishi mumkin. Ya'ni, "steep" ko'proq gradus, qiyalik haqida, "abrupt" esa tezlik va kutilmaganlik haqida gapiradi.

Masalan, "steep hill" (tik tepalik) deganimizda, tepalikning qiyaligini ta'kidlaymiz. Inglizcha misol: "The path up the mountain was steep." (Tog'ga chiqadigan yo'l juda tik edi.)

Boshqa bir misol: "The slope was so steep that I almost fell." (Yon bag'ir shunchalik tik ediki, men deyarli yiqilib tushdim.)

"Abrupt", esa, to'satdanlikni ifodalaydi. Masalan, "abrupt change" (to'satdan o'zgarish) yoki "abrupt ending" (to'satdan tugash). Inglizcha misol: "The meeting ended abruptly." (Yig'ilish to'satdan tugatildi.)

Yana bir misol: "She had an abrupt change in her personality after the accident." (U avariyadan keyin shaxsiyatida to'satdan o'zgarish yuz berdi.)

Ko'rib turganingizdek, "steep" asosan fizik jihatlarga, "abrupt" esa ham fizik, ham abstrakt vaziyatlarga qo'llanilishi mumkin. "Steep" asta-sekin bo'lishi mumkin, ammo "abrupt" har doim to'satdan va kutilmagan bo'ladi.

Shunday qilib, "steep" qiyalikni, "abrupt" esa to'satdanlikni anglatadi. Ularning ma'nolarini aniq tushunish sizning ingliz tilingizni yanada boyitadi.

Happy learning!