Ingliz tilida "true" va "accurate" so'zlari ko'pincha bir-biriga yaqin ma'noda ishlatiladi, lekin ular orasida muhim farqlar bor. "True" so'zi biror narsaning to'g'riligiga, haqiqatligiga ishora qiladi. "Accurate" esa biror narsaning aniqligiga, tafsilotlarning to'g'riligiga urg'u beradi.

Masalan, "The statement is true." degan gap "Bayonot to'g'ri." degan ma'noni anglatadi. Bu yerda bayonotning o'zi haqiqat ekanligi ta'kidlanmoqda. "The measurement is accurate." esa "O'lchov aniq." degan ma'noni anglatadi. Bu yerda o'lchovning aniqligi, xatoliksiz bajarilganligi ta'kidlanmoqda.

Yana bir misol: "His story is true." ("Uning hikoyasi rost.") - bu yerda hikoya voqealarga mos keladi degan ma'noni anglatadi. "The clock is accurate." ("Soat aniq.") - bu esa soatning vaqtni to'g'ri ko'rsatayotganligini bildiradi. Ko'rib turganingizdek, ikkala so'z ham to'g'rilik haqida gapiradi, lekin turli jihatlarini ta'kidlaydi. "True" umumiy to'g'rilikni, "accurate" esa tafsilotlardagi aniqlikni bildiradi.

Happy learning!