Các bạn học sinh thân mến! Hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu sự khác biệt giữa hai từ tiếng Anh thường bị nhầm lẫn: "adapt" và "adjust". Mặc dù cả hai từ đều mang nghĩa là làm cho phù hợp, nhưng chúng được sử dụng trong những ngữ cảnh khác nhau.

"Adapt" thường dùng khi chúng ta nói về việc thay đổi bản thân để phù hợp với một tình huống mới hoặc môi trường mới. Quá trình này thường đòi hỏi sự thay đổi lớn hơn và lâu dài hơn. Ví dụ:

• English: He adapted quickly to his new job.

• Vietnamese: Anh ấy đã thích nghi nhanh chóng với công việc mới của mình.

• English: The animals have adapted to the cold climate.

• Vietnamese: Những động vật này đã thích nghi với khí hậu lạnh giá.

Ngược lại, "adjust" dùng khi chúng ta nói về việc làm cho một cái gì đó nhỏ hơn hoặc chính xác hơn để phù hợp với một điều kiện cụ thể. Sự thay đổi này thường nhỏ hơn và nhanh hơn so với "adapt". Ví dụ:

• English: She adjusted the brightness of the screen.

• Vietnamese: Cô ấy đã điều chỉnh độ sáng của màn hình.

• English: I need to adjust my schedule.

• Vietnamese: Tôi cần phải điều chỉnh lịch trình của mình.

Như vậy, "adapt" nhấn mạnh sự thay đổi từ bên trong, từ bản thân để thích nghi với môi trường bên ngoài; trong khi "adjust" nhấn mạnh vào sự điều chỉnh bên ngoài để phù hợp với một tình huống cụ thể. Để hiểu rõ hơn, hãy nhớ rằng "adapt" thường liên quan đến sự thay đổi lớn hơn và lâu dài hơn, còn "adjust" liên quan đến sự điều chỉnh nhỏ hơn và nhanh hơn.

Happy learning!