Nhiều bạn trẻ học tiếng Anh thường gặp khó khăn khi phân biệt hai từ "amazing" và "incredible". Mặc dù cả hai đều diễn tả sự ngạc nhiên và ấn tượng mạnh, nhưng chúng có sắc thái nghĩa khác nhau. "Amazing" thường được dùng để miêu tả điều gì đó gây kinh ngạc, kỳ diệu, khiến bạn phải thốt lên vì ngạc nhiên. Còn "incredible" nhấn mạnh vào việc điều gì đó khó tin, vượt ngoài sức tưởng tượng, đôi khi mang ý nghĩa phi thường hoặc siêu nhiên.

Ví dụ:

• Amazing:

  • "The view from the top of the mountain was amazing!" (Cảnh nhìn từ đỉnh núi thật tuyệt vời!) - Câu này diễn tả sự ấn tượng mạnh mẽ về một khung cảnh đẹp.
  • "That magic trick was amazing! How did he do that?" (Màn ảo thuật đó thật tuyệt vời! Anh ta làm thế nào vậy?) - Câu này nhấn mạnh sự kinh ngạc trước một màn trình diễn.

• Incredible:

  • "It's incredible that she finished the marathon in under three hours!" (Thật khó tin là cô ấy đã hoàn thành cuộc đua marathon dưới ba giờ!) - Câu này nhấn mạnh sự khó tin về thành tích đạt được.
  • "The story he told was incredible; I couldn't believe it!" (Câu chuyện anh ấy kể thật khó tin; tôi không thể tin được!) - Câu này diễn tả sự khó tin về một câu chuyện.

Nhìn chung, "amazing" mang tính chất tích cực hơn và thường được dùng để mô tả những điều tốt đẹp, trong khi "incredible" có thể dùng trong cả trường hợp tích cực hoặc tiêu cực, nhấn mạnh vào yếu tố khó tin. Việc lựa chọn từ nào phụ thuộc vào ngữ cảnh và điều bạn muốn diễn đạt.

Happy learning!