Cả "angry" và "furious" đều diễn tả sự giận dữ, nhưng mức độ mạnh mẽ của chúng khác nhau. "Angry" chỉ sự khó chịu, tức giận ở mức độ thông thường, trong khi "furious" thể hiện sự giận dữ dữ dội, không kiểm soát được. Hãy tưởng tượng bạn bị ai đó làm rơi kem của bạn – bạn có thể cảm thấy "angry". Nhưng nếu ai đó vô tình làm hỏng toàn bộ dự án quan trọng mà bạn đã dành cả tháng trời để hoàn thành – lúc đó bạn sẽ cảm thấy "furious".

Ví dụ:

• Angry:

  • Anh ấy rất tức giận khi biết điểm thi của mình thấp. (Anh ấy giận dữ khi biết điểm thi thấp.)
  • English: He was angry when he found out his test score.
  • Vietnamese: Anh ấy rất giận khi biết điểm thi của mình.

• Furious:

  • Cô ấy nổi giận khi thấy người khác sử dụng máy tính của mình. (Cô ấy cực kỳ tức giận khi thấy người khác dùng máy tính của mình.)
  • English: She was furious when she saw someone using her computer.
  • Vietnamese: Cô ấy nổi trận lôi đình khi thấy người khác sử dụng máy tính của cô ấy.

Một số ví dụ khác:

• I'm angry at my brother for breaking my phone. (Tôi giận anh trai tôi vì đã làm hỏng điện thoại của tôi.)
• He was furious at the injustice of the situation. (Anh ta vô cùng tức giận trước sự bất công của tình huống.)
• She got angry easily. (Cô ấy dễ nổi giận.)
• The boss was furious with his employees' mistakes. (Sếp nổi giận dữ dội với những sai lầm của nhân viên.)

Như vậy, "furious" mạnh hơn nhiều so với "angry". Hãy chú ý đến ngữ cảnh để sử dụng từ phù hợp nhé! Happy learning!