Nhiều bạn trẻ học tiếng Anh thường nhầm lẫn giữa hai từ "boring" và "dull". Mặc dù cả hai đều diễn tả sự thiếu thú vị, nhưng chúng có sắc thái khác nhau. "Boring" thường đề cập đến một thứ gì đó khiến bạn cảm thấy mệt mỏi, thiếu kiên nhẫn và muốn kết thúc nhanh chóng. Còn "dull" thường miêu tả một thứ gì đó thiếu sức sống, nhạt nhẽo và không gây ấn tượng mạnh.

Ví dụ:

• Boring:

  • Tiếng Anh: "The lecture was so boring that I almost fell asleep."
  • Tiếng Việt: "Bài giảng nhàm chán đến nỗi tôi suýt ngủ gật."

• Dull:

  • Tiếng Anh: "The party was dull; there was no music or entertainment."
  • Tiếng Việt: "Buổi tiệc thật tẻ nhạt; chẳng có nhạc hay trò giải trí nào cả."

Sự khác biệt rõ rệt nhất nằm ở mức độ. "Boring" thường gây ra cảm giác khó chịu và muốn tránh xa, trong khi "dull" chỉ đơn giản là thiếu sự thú vị. Bạn có thể thấy một bộ phim "dull" mà vẫn xem cho hết, nhưng một bộ phim "boring" thì bạn sẽ khó mà xem tới cuối.

Hãy thử phân biệt hai từ này trong các câu khác nhau để hiểu rõ hơn nhé!

Happy learning!