Nhiều bạn trẻ học tiếng Anh thường nhầm lẫn giữa hai từ "brilliant" và "genius". Mặc dù cả hai đều mang nghĩa tích cực và miêu tả người tài giỏi, nhưng chúng có những sắc thái khác biệt. Nói ngắn gọn, "brilliant" thường dùng để miêu tả một thành tựu, ý tưởng, hoặc màn trình diễn xuất sắc, trong khi "genius" thường dùng để chỉ một người có khả năng thiên bẩm, trí tuệ siêu việt.

"Brilliant" nhấn mạnh vào sự tỏa sáng, rực rỡ, vẻ đẹp và sự ấn tượng của một thứ gì đó. Ví dụ:

• "Her solution to the problem was brilliant!" (Giải pháp của cô ấy cho vấn đề này thật xuất sắc!) - Câu này khen ngợi sự thông minh và hiệu quả của giải pháp.
• "That's a brilliant idea!" (Đó là một ý tưởng tuyệt vời!) - Câu này nhấn mạnh sự sáng tạo và độc đáo của ý tưởng.

Ngược lại, "genius" tập trung vào khả năng trí tuệ phi thường, sự đột phá và tầm ảnh hưởng lâu dài của một người. Đây là từ dùng để chỉ những người có tài năng thiên bẩm, có đóng góp to lớn cho nhân loại. Ví dụ:

• "Einstein was a genius." (Einstein là một thiên tài.) - Câu này nhấn mạnh khả năng tư duy vượt trội và những đóng góp vĩ đại của Einstein cho khoa học.
• "She's a genius in mathematics." (Cô ấy là một thiên tài toán học.) - Câu này chỉ ra năng khiếu và khả năng xuất chúng của người đó trong lĩnh vực toán học.

Để dễ hiểu hơn, hãy tưởng tượng một bức tranh tuyệt đẹp. Bạn có thể nói bức tranh đó "brilliant" (tuyệt vời, rực rỡ), nhưng bạn sẽ không gọi bức tranh đó là "genius" (thiên tài). "Genius" là từ dành cho người họa sĩ đã tạo ra bức tranh đó nếu nó thực sự là một kiệt tác.

Happy learning!