Các bạn thân mến! Hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu sự khác biệt giữa hai động từ tiếng Anh thường hay bị nhầm lẫn với nhau: "compete" và "contend".

Về cơ bản, cả hai động từ này đều diễn tả sự cạnh tranh, đấu tranh. Tuy nhiên, "compete" thường được sử dụng trong ngữ cảnh cạnh tranh để giành được thứ gì đó, ví dụ như giải thưởng, vị trí, hoặc khách hàng. Còn "contend" thường được dùng để diễn tả việc đấu tranh, tranh luận để bảo vệ quan điểm, niềm tin, hoặc chống lại khó khăn, thử thách. "Compete" tập trung vào việc giành chiến thắng, trong khi "contend" nhấn mạnh vào quá trình đấu tranh, tranh luận.

Hãy xem một vài ví dụ để hiểu rõ hơn:

• Compete:

  • Anh: Many companies compete for the same customers.
  • Việt: Nhiều công ty cạnh tranh để giành được những khách hàng đó.
  • Anh: She competed in the national swimming championships.
  • Việt: Cô ấy tham gia tranh tài tại giải vô địch bơi lội quốc gia.

• Contend:

  • Anh: He had to contend with strong winds and heavy rain during the race.
  • Việt: Anh ấy phải vật lộn với gió mạnh và mưa lớn trong suốt cuộc đua.
  • Anh: They contended that the new law was unfair.
  • Việt: Họ cho rằng luật mới này bất công.

Như vậy, sự lựa chọn giữa "compete" và "contend" phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể. Nếu bạn muốn nói về việc cạnh tranh để giành được thứ gì đó, hãy dùng "compete". Nếu muốn nhấn mạnh vào quá trình đấu tranh, tranh luận, hãy dùng "contend".

Happy learning!