Hai động từ “develop” và “grow” trong tiếng Anh thường gây nhầm lẫn cho người học, đặc biệt là khi cả hai đều có nghĩa liên quan đến sự phát triển. Tuy nhiên, chúng có những sắc thái nghĩa khác nhau. “Grow” thường chỉ sự phát triển về mặt thể chất, kích thước, hoặc số lượng, trong khi “develop” nhấn mạnh sự phát triển về mặt kỹ năng, khả năng, hoặc sự phức tạp hơn. “Develop” cũng có thể dùng để chỉ sự phát triển của một tình huống hay một vấn đề.

Ví dụ:

• Grow: A small seed grows into a big tree. (Một hạt giống nhỏ lớn thành một cây lớn.)
• Grow: The company has grown significantly over the past year. (Công ty đã phát triển đáng kể trong năm qua.)
• Develop: She is developing her skills in playing the piano. (Cô ấy đang phát triển kỹ năng chơi đàn piano.)
• Develop: The situation developed quickly and unexpectedly. (Tình huống diễn biến nhanh chóng và bất ngờ.)
• Develop: He is developing a new app for smartphones. (Anh ấy đang phát triển một ứng dụng mới cho điện thoại thông minh.)

Như các ví dụ trên, “grow” miêu tả sự gia tăng về kích thước hoặc số lượng một cách tự nhiên, trong khi “develop” miêu tả quá trình tiến triển, trở nên phức tạp hơn hoặc hoàn thiện hơn. Có thể thấy sự khác biệt rõ ràng giữa việc một cây “grow” lớn hơn và việc một người “develop” kỹ năng giao tiếp.

Một điểm cần lưu ý là đôi khi “develop” và “grow” có thể được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng điều đó phụ thuộc vào ngữ cảnh. Việc lựa chọn từ nào cho phù hợp sẽ giúp bạn diễn đạt chính xác hơn trong tiếng Anh.

Happy learning!