Hai từ tiếng Anh "explore" và "investigate" thường gây nhầm lẫn cho người học tiếng Anh, đặc biệt là khi cả hai từ đều mang nghĩa liên quan đến việc tìm hiểu điều gì đó. Tuy nhiên, chúng có những sắc thái nghĩa khác nhau. "Explore" mang nghĩa khám phá, tìm hiểu một cách rộng rãi, không nhất thiết phải tìm ra kết luận cụ thể. Ngược lại, "investigate" nhấn mạnh vào việc tìm hiểu kỹ lưỡng, chi tiết để tìm ra sự thật hoặc nguyên nhân của một vấn đề cụ thể. Hãy xem ví dụ sau:

• Explore:

  • Anh ấy thích explore những vùng đất mới. (He likes to explore new lands.)
  • Chúng ta hãy explore những khả năng khác. (Let's explore other possibilities.)

• Investigate:

  • Cảnh sát đang investigate vụ án giết người. (The police are investigating the murder case.)
  • Cô ấy sẽ investigate nguyên nhân gây ra sự cố. (She will investigate the cause of the incident.)

Như bạn thấy, "explore" được dùng khi nói về việc khám phá những điều mới lạ, trong khi "investigate" được dùng khi cần tìm hiểu sâu hơn về một vấn đề cụ thể, thường là để tìm ra sự thật hoặc giải quyết vấn đề. Sự khác biệt nằm ở mục đích và mức độ chi tiết của quá trình tìm hiểu.

Happy learning!