Hai từ "heap" và "pile" trong tiếng Anh thường gây nhầm lẫn cho người học vì cả hai đều mang nghĩa là "đống", "mớ". Tuy nhiên, sự khác biệt giữa chúng nằm ở cách sắp xếp và hình dạng của đống đồ vật. "Heap" thường miêu tả một đống đồ vật được chất lên nhau một cách lộn xộn, không có trật tự, còn "pile" ngụ ý sự sắp xếp gọn gàng hơn, dù không cần phải quá ngăn nắp. "Pile" có thể được sắp xếp theo tầng, theo hàng, hoặc theo một cấu trúc nào đó.

Ví dụ:

• Heap: "There was a heap of dirty clothes on the floor." (Có một đống quần áo bẩn trên sàn nhà.) Ở đây, quần áo được chất đống một cách ngẫu nhiên, không theo trật tự.
• Heap: "He heaped praise on her for her amazing performance." (Anh ấy dành lời khen ngợi cho cô ấy vì màn trình diễn tuyệt vời.) Trong trường hợp này, "heap" mang nghĩa là "dồn dập", "nhiều".
• Pile: "There's a pile of books on my desk." (Có một chồng sách trên bàn của tôi.) Những cuốn sách có thể được xếp chồng lên nhau một cách khá gọn gàng.
• Pile: "They piled the wood neatly beside the fireplace." (Họ chất củi gọn gàng bên cạnh lò sưởi.) Củi được sắp xếp theo một cách có trật tự hơn so với "heap".

Một điểm khác biệt nữa là "heap" thường được dùng để chỉ những thứ không được sắp xếp tốt, còn "pile" có thể được dùng cho những thứ được sắp xếp một cách có tổ chức hơn, dù không hoàn hảo. Tuy nhiên, ranh giới giữa hai từ này khá mơ hồ và phụ thuộc vào ngữ cảnh.

Happy learning!