Các bạn học sinh thân mến! Trong tiếng Anh, đôi khi chúng ta dễ nhầm lẫn giữa hai động từ "instruct" và "teach". Mặc dù cả hai đều liên quan đến việc truyền đạt kiến thức, nhưng chúng có những sắc thái khác biệt.

"Teach" mang nghĩa rộng hơn, bao hàm việc truyền đạt kiến thức, kỹ năng, hoặc các giá trị trong một khoảng thời gian dài, thường xuyên và có hệ thống. Quá trình "teach" thường bao gồm nhiều khía cạnh khác nhau như giải thích, hướng dẫn, luyện tập, đánh giá… Ví dụ:

• "My teacher teaches me English." (Cô giáo dạy tôi tiếng Anh.)
• "She teaches history at the university." (Cô ấy dạy sử ở trường đại học.)

Ngược lại, "instruct" thường ám chỉ việc hướng dẫn cách làm việc cụ thể, thường ngắn hơn và tập trung vào một nhiệm vụ nhất định. Nó nhấn mạnh vào việc ra lệnh, chỉ thị, hoặc hướng dẫn một cách rõ ràng và chính xác, không nhất thiết phải liên quan đến quá trình học tập dài hạn.

• "The instructor instructed us to follow the safety regulations." (Giáo viên hướng dẫn chúng tôi làm theo các quy định an toàn.)
• "The manual instructs you how to assemble the furniture." (Sách hướng dẫn chỉ dẫn bạn cách lắp ráp đồ đạc.)

Như vậy, "teach" mang tính giáo dục hơn, còn "instruct" tập trung vào việc chỉ dẫn cụ thể một nhiệm vụ. Sự khác biệt này nằm ở tính hệ thống, thời gian và mục đích của việc truyền đạt kiến thức.

Happy learning!