Nhiều bạn học tiếng Anh thường gặp khó khăn khi phân biệt hai từ "solid" và "sturdy". Mặc dù cả hai đều diễn tả sự chắc chắn, bền bỉ, nhưng chúng có những sắc thái nghĩa khác nhau. "Solid" nhấn mạnh vào sự chắc chắn, liền mạch, không có khoảng trống hay lỗ hổng, trong khi "sturdy" nhấn mạnh vào sự chắc chắn và khả năng chịu đựng, thường liên quan đến sự bền bỉ trước tác động bên ngoài.
Ví dụ, một bức tường "solid" (chắc chắn) là một bức tường được xây dựng hoàn toàn kín, không có lỗ hổng. Bạn có thể nói: "The wall is solid; it won't fall down easily." (Bức tường rất chắc chắn; nó sẽ không dễ đổ.) Ngược lại, một chiếc bàn "sturdy" (chắc chắn, bền) là một chiếc bàn có thể chịu được trọng lượng lớn mà không bị gãy hoặc hư hỏng. Bạn có thể nói: "This sturdy table can hold all our books." (Cái bàn chắc chắn này có thể chứa tất cả sách của chúng ta.)
Hãy xem thêm một vài ví dụ khác:
Một cách khác để hiểu sự khác biệt là "solid" thường được dùng để miêu tả vật chất, cấu trúc, trong khi "sturdy" thường được dùng để miêu tả vật thể, đồ vật.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp, hai từ này có thể thay thế cho nhau mà không làm thay đổi nghĩa quá nhiều, tùy thuộc vào ngữ cảnh.
Happy learning!