Nhiều bạn trẻ học tiếng Anh thường gặp khó khăn khi phân biệt hai từ “talent” và “skill”. Mặc dù cả hai đều liên quan đến khả năng của một người, nhưng chúng lại có những điểm khác biệt quan trọng. “Talent” thường ám chỉ khả năng tự nhiên, bẩm sinh, một năng khiếu mà người đó có từ khi sinh ra hoặc phát triển một cách tự nhiên mà không cần nhiều rèn luyện. Trong khi đó, “skill” lại chỉ kỹ năng được trau dồi thông qua học tập, luyện tập và kinh nghiệm. Nói cách khác, “talent” là tiềm năng, còn “skill” là thành quả sau quá trình nỗ lực.

Ví dụ: Michael has a natural talent for music. (Michael có năng khiếu âm nhạc bẩm sinh.) Anh ấy có thể chơi đàn guitar rất hay ngay từ khi còn nhỏ, gần như không cần học. Tuy nhiên, để trở thành một nghệ sĩ guitar chuyên nghiệp, anh ấy cần phải rèn luyện kỹ năng chơi đàn của mình. He needs to improve his guitar playing skills. (Anh ấy cần cải thiện kỹ năng chơi guitar của mình.) Như vậy, "talent" là tố chất sẵn có, còn "skill" là kết quả của sự rèn luyện.

Một ví dụ khác: She has a talent for writing, her stories are always captivating. (Cô ấy có năng khiếu viết lách, những câu chuyện của cô ấy luôn cuốn hút.) Tuy nhiên, để viết những tác phẩm xuất sắc, cô ấy phải trau dồi kỹ năng viết của mình, chẳng hạn như kỹ năng xây dựng cốt truyện, miêu tả nhân vật, và sử dụng ngôn từ. She honed her writing skills by taking several creative writing courses. (Cô ấy đã trau dồi kỹ năng viết của mình bằng cách tham gia một số khóa học sáng tạo văn học.)

Hãy xem xét thêm một ví dụ nữa: He has a talent for drawing, his sketches are incredibly lifelike. (Anh ấy có năng khiếu vẽ, những bức phác thảo của anh ấy rất sống động.) Nhưng để trở thành một họa sĩ chuyên nghiệp, anh ấy cần phải rèn luyện nhiều kỹ năng khác nhau như: phối màu, sử dụng phối cảnh, và tạo hình. He developed his drawing skills through years of practice and study. (Anh ấy đã phát triển kỹ năng vẽ của mình qua nhiều năm luyện tập và học hỏi.)

Như vậy, sự khác biệt giữa "talent" và "skill" là khá rõ ràng. “Talent” là khả năng tự nhiên, còn “skill” là khả năng được rèn luyện. Cả hai đều quan trọng để đạt được thành công trong bất kỳ lĩnh vực nào.

Happy learning!