Nhiều bạn trẻ học tiếng Anh thường nhầm lẫn giữa hai từ "weather" và "climate". Tuy cùng liên quan đến thời tiết, nhưng chúng lại khác nhau về mặt thời gian và phạm vi. "Weather" chỉ thời tiết tại một thời điểm và địa điểm cụ thể, trong khi "climate" mô tả mô hình thời tiết lâu dài của một khu vực rộng lớn. Nói đơn giản, "weather" là "thời tiết hôm nay", còn "climate" là "khí hậu của một vùng".

Ví dụ:

• Weather: "The weather is sunny today." (Thời tiết hôm nay nắng.)
• Weather: "It's raining heavily outside." (Trời đang mưa to bên ngoài.)
• Climate: "Vietnam has a tropical climate." (Việt Nam có khí hậu nhiệt đới.)
• Climate: "The climate in London is quite changeable." (Khí hậu ở Luân Đôn khá thay đổi.)

Bạn thấy sự khác biệt chưa? "Weather" thay đổi liên tục, từng giờ, từng ngày. Bạn có thể nói về "weather" của hôm nay, ngày mai, hoặc thậm chí trong vài giờ tới. Ngược lại, "climate" là một mô tả tổng quát hơn, dựa trên dữ liệu thời tiết thu thập trong nhiều năm, thậm chí nhiều thập kỷ. Nó phản ánh xu hướng thời tiết trung bình của một khu vực.

Để hiểu rõ hơn, hãy thử tưởng tượng bạn đang ở Sài Gòn. "Weather" hôm nay có thể là nắng nóng, nhưng "climate" của Sài Gòn thì vẫn là nhiệt đới nóng ẩm.

Happy learning!