Angry vs. Furious: 两个英文单词的细微差别

很多同学在学习英语的时候,会发现一些单词意思很接近,却表达着不同的感情程度,"angry"和"furious"就是这样的例子。简单来说,"angry"表示生气,而"furious"表示暴怒,程度比"angry"要深得多。

"Angry"通常表示一种一般的生气,可能因为一些小事而生气,例如:

英文例句:I'm angry because he broke my pen. 中文翻译:我生气是因为他弄坏了我的钢笔。

"Furious"则表示极度愤怒,通常是因为重大事件或严重冒犯而产生的强烈情绪,例如:

英文例句:She was furious when she found out he had lied to her. 中文翻译:当她发现他对她撒谎时,她非常生气。

再举个例子,如果你的朋友不小心踩了你一脚,你可以说你"angry";但如果你的朋友做了什么严重伤害你的事情,你可能会说你"furious"。

除了程度上的区别,这两个词在表达方式上也略有不同。"Angry"可以用在较为正式和非正式的场合,而"furious"更多用于描述强烈的、难以控制的情绪,比较适合非正式场合。

希望以上解释能够帮助大家更好地理解和运用这两个词。Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations