很多同学在学习英语的时候，会发现annoy和irritate这两个词都表示“使烦恼，使生气”的意思，常常傻傻分不清楚。其实，它们之间还是有一些细微差别的。

简单来说，annoy通常指一种比较轻微的、持续性的烦扰，让人感到不耐烦，有点小生气。而irritate则指一种比较强烈、突然的刺激，让人感到恼火，甚至暴怒。 Annoy更偏向于一种持续的、温和的烦躁，而irritate则更偏向于一种突然的、尖锐的刺激。

让我们来看一些例句：

• Annoying: The constant dripping of the faucet is annoying. (水龙头不断滴水真烦人。) That buzzing sound is really annoying me. (那嗡嗡的响声真让我烦。) His constant questions are annoying. (他没完没了的问题真烦人。)

• Irritating: Her behaviour is incredibly irritating. (她的行为令人难以忍受。) The way he chews with his mouth open is so irritating. (他张着嘴嚼东西的样子真让人恼火。) The itchy rash is incredibly irritating. (这种痒痒的疹子真让人难受。)

从这些例句中，我们可以看出，annoy更侧重于一种持续性的、让人感到不耐烦的情绪，而irritate则更侧重于一种突然性的、让人感到恼火甚至愤怒的情绪。 选择哪个词取决于你想表达的烦扰的程度和性质。

Happy learning!