“Bend”和“curve”这两个英语单词都表示弯曲,但它们之间存在细微的差别。一般来说,“bend”指比较急剧、角度较大的弯曲,通常指一条直线突然改变方向;而“curve”则指比较平缓、弧度较大的弯曲,通常指一条线逐渐改变方向。 我们可以想象一下,树枝被风吹弯了是“bend”,而蜿蜒的河流是“curve”。
让我们来看一些例句来进一步理解:
- The road bends sharply to the left. 这条路向左急转弯。(Zhè tiáo lù xiàng zuǒ jí zhuǎnwān.)
- He bent the wire into a hook. 他把铁丝弯成一个钩子。(Tā bǎ tiěsī wānbíng yīgè gōuzi.)
- The river curves gently through the valley. 这条河蜿蜒地穿过山谷。(Zhè tiáo hé wānyán de chuānguò shāngu.)
- The curve of the road made it difficult to see oncoming traffic. 道路的弯道使得难以看到迎面而来的车辆。(Dàolù de wāndào shǐde nán yǐ kàn dào yíngmiàn ér lái de chēliàng.)
需要注意的是,“bend”也可以指非物理性的弯曲,例如“He bent the rules to help his friend.” (为了帮助他的朋友,他违反了规定。) 而“curve”则通常用于描述物理形状的弯曲。
再来看几个例子:
- The banana has a slight bend. 这根香蕉有一点弯。(Zhè gēn xiāngjiāo yǒu yīdiǎn wān.)
- The path curves gracefully through the forest. 小路优雅地蜿蜒穿过森林。(Xiǎolù yōuyǎ de wānyán chuānguò sēnlín.)
Happy learning!