Compete vs. Contend: 两个容易混淆的英语单词

很多英语学习者觉得"compete"和"contend"这两个词很难区分,其实它们之间还是有一些细微差别的。简单来说,"compete"指为了取得胜利或优势而与他人竞争,通常是在一个公平竞争的环境中;而"contend"则指为了取得某事物而努力奋斗,通常面临着更大的挑战和困难,甚至可能是不公平的竞争。

首先,让我们看看"compete"的用法。它通常指在比赛、考试或其他竞争性环境中与他人竞争。例如:

  • "Many athletes compete in the Olympics." (许多运动员参加奥运会竞争。)
  • "I'm competing against three other candidates for the job." (我正在与其他三位候选人竞争这份工作。)

"Compete"强调的是在规则框架内的竞争,目标是获得胜利或优于他人。

而"contend"则表示与困难或挑战作斗争,以取得成功。它通常暗示着更艰巨的任务和更激烈的竞争。例如:

  • "She had to contend with strong winds and heavy rain." (她不得不与强风和暴雨搏斗。)
  • "The team contended for the championship." (该队为争夺冠军而奋斗。)

在例句中,"contend"强调的是克服困难,而不是简单的竞争。它所面对的挑战可能来自于自然、社会或个人。

总而言之,"compete"指在公平竞争的环境中争取胜利,而"contend"指在困难的环境中努力争取成功。虽然两者都包含竞争的意味,但侧重点有所不同。记住这些细微的差别,就能更好地理解和运用这两个词。

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations