很多同学觉得easy和simple意思差不多,都是"简单的"意思。其实它们还是有区别的。简单来说,easy指事情容易做,不费力;simple指事情简单明了,没有复杂的结构。
例如:
Easy: This game is easy to play. (这个游戏很容易玩。) This math problem is easy. (这道数学题很简单。) It's easy to learn English if you practice every day. (如果你每天练习,学习英语很容易。)
Simple: The instructions are simple and easy to follow. (说明很简单易懂。) He gave me a simple explanation. (他给了我一个简单的解释。) This design is simple but elegant. (这个设计简洁但优雅。)
你会发现,easy更侧重于完成某事所需的努力程度,而simple更侧重于事物的结构和复杂程度。有些事情可以既easy又simple,例如上面提到的“简单的游戏”,它容易玩(easy)并且规则简单(simple)。但也有些事情可能easy但不simple,或者simple但不easy。例如,组装宜家家具可能simple(步骤简单),但并不一定easy(费时费力)。而解决一个复杂的数学问题,可能不simple(步骤复杂),但却可以通过掌握方法变得easy(容易解决)。
希望以上解释能够帮助你更好地理解easy和simple这两个词的细微差别。
Happy learning!