Effective vs. Efficient: 搞懂这两个英语单词的区别

很多同学在学习英语的时候容易混淆effective和efficient这两个单词,觉得它们意思差不多,其实不然哦!今天我们就来仔细区分一下这两个词。

简单来说,effective指的是『有效的』,强调结果;而efficient指的是『高效的』,强调过程。Effective说明你达到了目标,而efficient说明你以最小的代价达到了目标。

举个例子:

有效的学习方法能帮你提高成绩 (An effective study method can help you improve your grades.) 高效的学习方法能让你用更少的时间取得好成绩 (An efficient study method allows you to achieve good grades in less time.)

你看,第一个句子强调的是学习方法最终帮助你提高了成绩(结果),而第二个句子强调的是学习方法让你用更少的时间达到了目标(过程)。

再来看几个例子:

她制定了一个有效的计划来完成项目。(She made an effective plan to complete the project.) 这个新方法提高了生产效率。(This new method has improved efficiency.)

有效的药物能治愈疾病。(Effective medicine can cure diseases.) 高效的员工能完成更多任务。(Efficient employees can complete more tasks.)

怎么样,现在是不是对effective和efficient有了更清晰的理解了呢?

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations