Eliminate vs. Remove: 搞清楚这两个英语单词的区别!

很多同学在学习英语的时候,会发现一些单词意思很接近,很容易混淆,比如"eliminate"和"remove"。这两个词都有"去除"、"消除"的意思,但它们的使用场景和侧重点却有所不同。

简单来说,"eliminate"通常指彻底地、完全地去除某物,甚至是指将某物消灭掉,语气更强烈;而"remove"则更普遍,指将某物从某个地方移开或拿走,语气相对较弱。

让我们来看一些例句:

  • Eliminate:

    • English: We need to eliminate poverty in our country.
    • Chinese: 我们需要消除我们国家的贫困。
    • English: The new policy aims to eliminate corruption.
    • Chinese: 新政策旨在消除腐败。
  • Remove:

    • English: Please remove your shoes before entering the house.
    • Chinese: 进入房间前请脱鞋。
    • English: He removed the stain from his shirt.
    • Chinese: 他把衬衫上的污渍去掉了。

从以上例子可以看出,"eliminate"通常用于一些比较严重的问题或事物,例如贫困、腐败等;而"remove"则用于比较普通的事物,例如鞋子、污渍等。

当然,这两个词也有一些重叠的意思,具体使用哪个词,需要根据具体的语境来决定。

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations