“Hear”和“listen”这两个英语单词都和“听”有关，但它们之间却有着细微却重要的区别。 “Hear”指的是无意识地听到声音，是一种被动行为；而“listen”则强调主动地、集中注意力去听，是一种主动行为。 简单来说，“hear”是声音进入了你的耳朵，“listen”是你选择去理解它。

让我们来看一些例句：

• I heard a bird singing. 我听到一只鸟在唱歌。(这里只是无意中听到鸟叫声)
• I listened to the teacher carefully. 我仔细地听了老师讲课。(这里强调了主动聆听和专注)
• Did you hear that noise? 你听到那个噪音了吗？(被动听到噪音)
• I couldn’t hear you because of the loud music. 因为音乐声太大，我听不到你说什么。(被动，因为环境因素影响听力)
• Listen! There's someone at the door. 听！有人在敲门。(主动要求对方集中注意力听)
• I listened to the music for hours. 我听了几个小时的音乐。(主动选择去听音乐)

通过这些例子，我们可以更清楚地看到“hear”和“listen”的区别。 记住这个区别，能帮助你更好地理解和运用这两个词，提升你的英语表达能力。

Happy learning!