很多同学觉得lazy和indolent意思差不多，都是"懒惰的"。确实，它们的中文意思相近，但仔细琢磨，还是有区别的。

Lazy 通常指缺乏努力的意愿，不愿意工作或活动。它比较口语化，也比较常见。例如：

• He's too lazy to do his homework. 他太懒了，不愿意做作业。
• I was feeling lazy this morning, so I didn't go for a run. 我今天早上感觉很懒，所以没去跑步。

Indolent 则比lazy更正式，更强调一种习惯性的懒散和不活跃的状态，带有消极和缺乏动力的意味。它通常用来形容人性格上的懒惰，而不是仅仅指某一时刻的懒散。例如：

• She is indolent and spends most of her days sleeping. 她很懒惰，大部分时间都用来睡觉。
• His indolent nature prevents him from achieving his goals. 他懒散的性格妨碍了他实现目标。

简单来说，lazy更侧重于行为上的懒惰，而indolent更侧重于性格上的懒散。选择哪个词取决于你想表达的具体含义和语境。

Happy learning!