很多同学觉得 oppose 和 resist 这两个词意思差不多，都是"反对"的意思，其实它们还是有细微差别的。简单来说，oppose 更侧重于公开、直接地反对某种观点、政策或行为，通常带有更强的对抗性；而 resist 则更强调对某种力量、压力的抵抗，着重于一种持续的、不屈服的态度。

让我们来看一些例句：

• Oppose:

  • English: Many people oppose the new law.
  • Chinese: 很多人反对这项新法律。
  • English: I oppose his plan to build a new shopping mall.
  • Chinese: 我反对他建造新购物中心的计划。

• Resist:

  • English: The soldiers resisted the enemy attack.
  • Chinese: 士兵们抵抗敌人的进攻。
  • English: It’s hard to resist the temptation of delicious food.
  • Chinese: 抵挡美食的诱惑很难。
  • English: She resisted the urge to scream.
  • Chinese: 她忍住了尖叫的冲动。

从以上例句可以看出，oppose 通常用于表达对观点、计划、行为等的反对，而 resist 则更常用于表达对某种力量、压力、诱惑等的抵抗。当然，在一些语境下，这两个词可以互换使用，但理解其细微差别能帮助你更准确地表达意思。

Happy learning!