Precise vs. Exact: 英语词汇的细微差别

很多同学在学习英语的时候,都会遇到precise和exact这两个词,觉得它们意思差不多,难以区分。其实,它们之间还是有一些细微差别的。Precise通常指精确到细节,强调准确性和严密性;而exact则指完全准确无误,强调与标准或事实完全符合。

简单来说,precise更侧重于精确的程度,而exact更侧重于准确的程度。Precise可以指测量结果、描述、计算等等,强调精确到小数点后几位,或者描述得非常细致入微。Exact则更强调结果与标准的完全一致,不容许有任何偏差。

让我们来看几个例子:

The scientist made precise measurements of the chemical reaction. (这位科学家对化学反应进行了精确的测量。)

The copy is an exact replica of the original painting. (这幅复制品是原作的精准复制品。)

He gave a precise account of the accident. (他对事故做了精确的描述。)

The final figure must be exact. (最终数字必须精确无误。)

Please give me the exact time of departure. (请告诉我确切的出发时间。)

需要注意的是,这两个词在很多情况下可以互换使用,但仔细体会其细微差别,有助于我们更准确地表达自己的意思,提升英语写作水平。

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations