“Previous” 和 “former” 乍一看意思好像都和“以前的”,“之前的”有关,很容易混淆。但它们在用法上其实有细微的差别。“Previous” 指的是时间上或顺序上在之前的,强调的是时间上的先后顺序;而 “former” 则通常指两者或多者中的第一个,更强调顺序和位置。 简单来说,“previous” 更注重时间,“former” 更注重顺序和位置。
让我们来看一些例句:
Previous:
英语: My previous job was much harder.
中文: 我的上一份工作难得多。
英语: The previous chapter explained the basic concepts.
中文: 前一章解释了基本概念。
英语: He's improved a lot since his previous attempt.
中文: 自从他上次尝试以来,他进步了很多。
Former:
英语: My former roommate is now a doctor.
中文: 我以前的室友现在是一名医生。
英语: Of the two options, the former is better.
中文: 这两个选项中,前者更好。
英语: The former president visited our school.
中文: 前总统访问了我们的学校。
需要注意的是,“former” 通常用于指代两个人或事物中的第一个,如果超过两个,则可以使用“the first” 来替代。 而“previous” 可以用于指代任何在时间或顺序上之前的。
Happy learning!