很多同学在学习英语的时候，常常会遇到sacred和holy这两个词，觉得它们意思差不多，傻傻分不清楚。其实，虽然这两个词都表示神圣的，但它们侧重点有所不同。sacred通常指与宗教或超自然力量相关的神圣，强调的是一种敬畏和尊崇，带有敬畏感；而holy则更强调道德上的纯洁和神圣，与宗教的联系相对较弱，更侧重于道德的崇高。

让我们来看一些例句：

• Sacred

  • 英文例句：The temple was a sacred place where people went to pray.
  • 中文翻译：这座寺庙是一个神圣的地方，人们去那里祈祷。
  • 英文例句：This land is sacred to the indigenous people.
  • 中文翻译：这片土地对土著人民来说是神圣的。

• Holy

  • 英文例句：The Bible is a holy book for Christians.
  • 中文翻译：《圣经》是基督教徒的圣书。
  • 英文例句：She led a holy life, devoted to charity and helping others.
  • 中文翻译：她过着圣洁的生活，致力于慈善和帮助他人。

总而言之，sacred更侧重于宗教和超自然，holy更侧重于道德和纯洁。当然，在很多情况下，这两个词可以互换使用，但了解它们细微的差别能帮助你更精准地表达意思。

Happy learning!