Solid vs. Sturdy: 搞懂这两个英语单词的细微差别

“Solid”和“sturdy”这两个英语单词都表示坚固,但它们侧重的方面略有不同。“Solid”更强调物质的致密、坚实和完整性,通常用来形容物体的密度和结构的紧凑程度;而“sturdy”则更强调物体的结实、耐用和能够承受压力或冲击的能力。 简单来说,“solid”指“结实紧密”,而“sturdy”指“结实耐用”。

让我们来看一些例句来更好地理解它们的区别:

  • Example 1 (Solid): This table is made of solid oak. (这张桌子是用实木橡木做的。) Here, "solid" emphasizes the density and quality of the wood, indicating it's a single, dense piece, not hollow or made of compressed materials.

  • Example 2 (Sturdy): This sturdy chair can hold up to 300 pounds. (这把结实的椅子能承受300磅的重量。) "Sturdy" highlights the chair's ability to withstand weight and pressure. It focuses on its durability and strength.

  • Example 3 (Solid): He gave me a solid piece of advice. (他给了我一个很实在的建议。) In this context, "solid" means reliable, dependable, and trustworthy, highlighting the quality and substance of the advice.

  • Example 4 (Sturdy): The little boy built a sturdy tower out of blocks. (这个小男孩用积木搭建了一个结实的塔。) Here, "sturdy" describes the tower's ability to stand tall and resist collapse, emphasizing its resistance to external forces.

虽然这两个词有时可以互换使用,但细微的差别还是存在的。 选择哪个词取决于你想强调物体的哪个方面。 记住它们的区别,你的英语表达将会更加精准!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations