“Stick”和“adhere”这两个英语单词都表示“粘着”的意思，但它们的使用场景和侧重点却有所不同，很容易让学习英语的同学们感到困惑。简单来说，“stick”更强调一种物理上的粘附，通常指物体通过某种力量（例如胶水、磁力）粘在一起，而“adhere”则更侧重于一种遵守、坚持或依附的意思，也包含物理粘附的含义，但更强调的是“遵守规则”或“坚持原则”等抽象概念。

让我们通过一些例句来更好地理解它们的区别：

Stick:

• 例句1: The stamp stuck to the envelope. (邮票粘在了信封上。)
• 例句2: The mud stuck to my shoes. (泥巴粘在我的鞋子上。)
• 例句3: He stuck the poster on the wall. (他把海报贴在了墙上。) 这里“stick”强调的是一种物理上的粘附，是通过外力使物体粘在一起。

Adhere:

• 例句1: We must adhere to the rules. (我们必须遵守规则。)
• 例句2: The paint adheres well to the wood. (油漆很好地粘附在木头上。)
• 例句3: She adheres to her principles. (她坚持自己的原则。) 在这些例句中，“adhere”既可以表示物理上的粘附(例句2)，更重要的含义是遵守、坚持某种规则或原则(例句1,3)。

需要注意的是，“adhere”用在物理粘附的时候，通常表示粘附得很好，很牢固。而“stick”则没有这个额外的含义，它只是简单地描述了粘附的事实。

希望以上解释能够帮助大家更好地理解“stick”和“adhere”的区别。

Happy learning!