Tired vs. Exhausted: 搞懂这两个英语单词的细微差别

很多同学在学习英语的时候,常常会把 "tired" 和 "exhausted" 这两个词混淆。虽然它们都表示疲惫,但是它们的程度和侧重点有所不同。

"Tired" 通常指一般的疲劳,这种疲劳比较轻微,可以通过休息一会儿或者睡个午觉来缓解。例如:

  • I'm tired. I think I'll go to bed early tonight. (我累了,我想今晚早点睡觉。)
  • I feel tired after a long day at school. (在学校待了一整天后,我觉得很累。)

"Exhausted" 则表示极度疲惫,筋疲力尽的状态。这种疲劳程度远比 "tired" 要严重得多,通常是因为长时间的体力或脑力劳动,或者经历了某种重大事件造成的。仅仅是休息一会儿是无法缓解这种疲劳的,需要更长时间的休息才能恢复体力。例如:

  • I'm exhausted after running the marathon. (跑完马拉松后,我精疲力尽。)
  • After finishing the exam, I felt completely exhausted. (考试结束后,我感到完全筋疲力尽。)

总而言之,"tired" 表示一般的疲劳,而 "exhausted" 则表示极度疲劳。选择哪个词取决于你疲劳的程度。

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations