Visible vs. Seen: 英语单词的细微差别

“Visible”和“seen”这两个英语单词都与“看得见”有关,但它们的使用场景却略有不同。 “Visible”强调的是某物客观上能够被看见的状态,而“seen”则强调的是某物已经被看见了,或者说看见的动作已经完成。 简单来说,“visible”是形容词,描述事物本身;“seen”是过去分词,描述动作的结果。

让我们来看一些例句:

  • Example 1: The stars are visible tonight. 今晚星星是可见的。(今晚星星看得见。)

这里,“visible”描述的是星星本身的状态——它们能够被看见。

  • Example 2: I have seen the movie three times. 我已经看过这部电影三次了。(我已经看过这部电影三次了。)

这里,“seen”是“see”的过去分词,表示“看”这个动作已经完成了。

  • Example 3: The building is visible from the hill. 从山上可以看见这座建筑。(这座建筑从山上看得见。)

  • Example 4: The thief was seen running away. 看到小偷跑掉了。(有人看见小偷跑掉了。)

在这个例子中,“seen”强调的是“看到”这个动作的完成,并且通常暗含着“有人”看见了小偷。

  • Example 5: The problem is visible to the naked eye. 这个问题肉眼可见。(这个问题肉眼看得见。)

  • Example 6: She has never seen snow before. 她以前从未见过雪。(她以前从未见过雪。)

需要注意的是,“visible”通常与“to”搭配使用,表示对某人来说可见,例如“visible to the naked eye”。而“seen”则常常出现在完成时的句子中,或者用来描述一个被动动作。

通过以上例句,相信同学们对“visible”和“seen”的用法有了更清晰的理解。

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations