“Write”和“compose”这两个英语单词都表示写作，但它们之间存在细微的差别。简单来说，“write”更常用，指一般的书写行为，范围更广；而“compose”则更正式，通常指创作更复杂、更精心构思的作品，尤其是在文学、音乐或艺术领域。 “Write”可以指写任何东西，从简单的便条到长的报告；而“compose”通常指创作更具艺术性或技巧性的作品。

让我们来看一些例句：

• I wrote a letter to my friend. 我给我的朋友写了一封信。(wǒ gěi wǒ de péngyou xiě le yī fēng xìn) ——这里用“write”很自然，因为写信是一个日常行为。

• She wrote a shopping list. 她写了一张购物清单。(tā xiě le yī zhāng gòuwù qīngdān) ——同样，写购物清单是一个简单的书写行为。

• The composer composed a beautiful symphony. 这名作曲家创作了一首美丽的交响乐。(zhè míng zuòqǔjiā chuàngzuò le yī shǒu měilì de jiāoxiǎngyuè)——这里必须用“compose”，因为交响乐是一件需要精心创作的作品。

• He composed a poem for his girlfriend. 他为他的女朋友创作了一首诗。(tā wèi tā de nǚpéngyou chuàngzuò le yī shǒu shī)——创作诗歌需要灵感和技巧，因此使用“compose”更合适。

• I’m writing a report for my English class. 我正在为我的英语课写一篇报告。(wǒ zhèngzài wèi wǒ de yīngyǔ kè xiě yī piān bàogào)——写报告是一个相对正式的任务，但“write”仍然适用，因为它强调的是书写的过程。

需要注意的是，虽然“compose”比“write”更正式，但在某些情况下，“write”也可以用来指创作，例如“write a song”（写歌）。 这取决于语境和你想表达的侧重点。

Happy learning!