“Zest”和“energy”这两个英语单词都和活力、精力有关，但它们表达的侧重点却有所不同。“Energy”指的是一种普遍的活力，可以指身体上的精力，也可以指精神上的活力；而“zest”则更强调一种对某事物的热情和兴奋感，是一种积极向上的，充满活力的状态，通常指对特定事物或活动的热情。 简单来说，“energy”是广义的活力，“zest”则是针对特定目标的热情。

让我们来看一些例句：

• Energy: He has a lot of energy and can work all day long. (他精力充沛，可以工作一整天。)
• Energy: She lacked the energy to even stand up after a long flight. (长途飞行后，她连站起来的力气都没有。)
• Zest: She approached her new job with great zest. (她以极大的热情投入新的工作。)
• Zest: He added a zest of lemon to the dish. (他在菜里加了一点柠檬提味。) (Note: This usage of "zest" refers to the outer peel of a lemon, used as a flavouring agent. This exemplifies the word's metaphorical extension to signify enthusiasm.)
• Zest vs Energy: While he had the energy to run a marathon, he lacked the zest for it. (虽然他跑马拉松的体力足够，但他却缺乏对此的热情。)

通过这些例句，我们可以更清晰地看到这两个单词的区别。 “Energy”更偏向于体力或精神上的力量；而“zest”则是一种积极的、充满热情的态度，通常用于形容对某事物的热爱和投入。 需要注意的是，“zest”也可以指食物的“滋味”，这和它的热情含义有一定联系，都体现了一种令人愉悦的感受。

Happy learning!