很多同學在學習英文時，常常會搞不清楚beautiful和gorgeous的差別，覺得它們好像都表示『美麗的』意思。的確，它們的中文意思都相近，但仔細觀察，它們的使用場合和強調的方面卻有所不同。

Beautiful 通常指一種令人愉悅、賞心悅目的美，這種美可能是細膩的、優雅的，也可能是清新的、自然的。它可以用來形容人、景物、事物等等，範圍很廣。例如：

• She has beautiful eyes. (她有一雙美麗的眼睛。)
• The sunset was beautiful. (日落很美。)
• It's a beautiful day. (今天天氣真好。)

Gorgeous 則帶有更強烈的視覺衝擊感，它形容的事物通常是華麗的、炫目的、引人注目的。它更常被用來形容服飾、裝飾、建築等等，帶有更強烈的『奢華』感。例如：

• She wore a gorgeous dress to the party. (她穿著一件華麗的禮服參加派對。)
• The palace was absolutely gorgeous. (這座宮殿非常華麗。)
• The flowers in the garden are gorgeous. (花園裡的鮮花美極了。)

簡單來說，beautiful是一種普遍的美，而gorgeous則是一種更為強烈、更為奢華的美。下次使用時，不妨多想想哪個詞更能貼切地表達你想表達的意思。

Happy learning!